10月29日,在大家看到我們婦產科實習生英語查房的順溜場景時,可能大家并不知道我們準備了多長時間,不知道我們排練了多少次,不知道我們改了多少次稿子······雖然談不上說是“一路艱辛一路歌”,但確實也是跨過幾個“小山頭”才走到了“目的地”。
入婦產科第一天我們就得到了英文查房的通知,從第一周起我們就開始排練,第三周正式查房,平均每三天聚頭排練一次。每一次排練都會發現很多問題,PPT太復雜,大家對自己的內容不熟悉,英文太生澀,講課的同學沒有做一個對前后同學的承上啟下鏈接作用,沒有跟聽眾交流等等,邢翠老師和常雋老師給我們提了很多實用的意見和建議,對我們的要求也是一次比一次高。正因為有兩位老師發現的這么多問題,我們才能在一次又一次的排練中都準確的找到了自己的不足,修正不足、取長補短,后來常老師還特地請來了婦產科的醫生聽我們排練,糾錯、找缺點。
即使如此,每一次排練都是緊張而快樂的。常老師非常體恤我們的辛苦,對我們照顧頗多,讓我們倍加感動,而邢老師也是每次下班都陪著我們,認真地聽我們每一個人的講課,然后一個一個的點評。有一次為了等教室,足足等了一個鐘頭,也是兩位老師和我們一起耐心等待。所以說,一次查房付出的艱辛和努力不僅是站在講壇上的手舞足蹈、意氣風發的我們,更是站在臺下,默默支持著、鼓勵著我們的老師們,再次感謝兩位辛勤的園丁!
這次查房,我最大的感受就是“Practice makes perfect”,這是常老師言傳身教給我們、我們身體力行的真理和“金準則”,不然怎么說成功是給有準備的人呢!當然了,我們排練越多,找出來的問題也就越多,這些問題也是大部分同學查房時容易出現的問題,在這里與大家分享一下老師和我們共同找出來的解決方案,覺得實用的同學或者老師可以借鑒。
當局者迷,旁觀者清。沒有聽眾就沒有壓力,沒有反饋就沒有效果,沒有意見就沒有進步,所以每次排練都要請人來聽。
PPT一定要精簡,能用表格和圖片就不能用文字,不能抄書,更不能念講義。
流利地背下自己的內容,多準備幾個鏈接短語,如“in the meantime”、“at the same time”、“on the other hand ”、“by the way”and so on,卡了就使用這些簡單的、隨時可以撈出來的短語跳過,不要原地轉。
英語是可以惡補出來的,每天大聲朗讀英語二十分鐘以上,起效快、效果持久,講課的時候也要大聲講出來,講走緊張、講出自信來。
講課的同學要一句帶過前面的同學的內容以后才開始自己的內容,自己講完了還要介紹下一個同學,第一個同學要介紹講課的全部內容,最后一個同學還要總結,我們是推了常老師當主持,既當第一個,又當最后一個。
每一位同學的講課內容都必須跟病例緊密結合,能提病人名字的時候就不要用“patient”、“client”,能提病人情況的時候就要提出來。
PPT要包含問題,讓同學思考、回答,即使沒有回答,同學們也會因為不知道而更加認真聽課的。
重點內容要及時總結和強調,最好做出規律來,比如我就做了4個“no”和3個“good”。
講課者要保持目光與聽眾交流,隨時發現聽眾動向。哪怕膽小不知道看哪、緊張的時候,也要找張后面的桌子作為目光的終點。
緊張的時候可以跑到PPT前面指一指自己說的是那一點,但不能站在原地一動不動的把緊張表露得一覽無余,更不能笑場。
聽眾聽不懂想睡覺的時候要放慢語速,事實證明,英語查房的時候不是因為講課枯燥而睡覺而是因為聽不懂而睡著了。所以當聽眾想要睡覺的時候,就要“咬文嚼字”,只要下面的人能聽懂單詞,那么聽眾就會對英語水平增長信心、找出能聽懂的單詞的興趣也就大了。當然了,作為講課的人更應該選擇簡易的英語來說,對自己、對聽眾都是一種減負。
以上是鄙人做的一點小總結,歡迎大家有補充的補充、有糾錯的糾錯。
想要獲得聽眾的認可,必須付出同等的努力——這是要跟大家分享這次查房經過的主要目的。我個人非常喜歡做查房,這既是促使自己去了解比別人更多的知識的動力,更是挑戰自己的機會,所以說做查房比聽查房的收獲多得多!希望大家以后都珍惜做查房的機會,聽查房的時候也尊重講課的人的勞動成果,享受這個過程,取得更多的收獲!