A： Can I help you? 有什么事嗎？
B： Yes. I've come to apply for the position as an office secretary. 是的我是來應聘辦公室秘書一職的。
A： I'm Smith, the clerk of Human Resources Department. What's your name? 我是史密斯，人力資源部秘書。你叫什么名字？
B： My name is Wang Fang. Mr. Smith, how do you do? 我叫王芳，史密斯先生，您好。
A： Nice to meet you, Miss Wang. We have received your letter in answer to our advertisement. I would like to talk with you regarding your qualification for this interview. 很高興認識你王小姐。我們已經收到你的應聘信，我想和你談談關于你應聘的事情。
B： I'm very happy that I am qualified for this interview. 能有機會參加面試我感到很榮幸。
A： Now, talk something about yourself, please. 哦，現在請談談你的個人情況吧。
B： Well, my name is Wang Fang. W-a-n-g Wang and F-a-n-g Fang. I was born on May 17, 1982. ……好的。我叫王芳，W-a-n-g 王，F-a-n-g 芳。我出生于  1982年5月17日。……

Words & Expressions:

interview: 面試
resume: 簡歷
office clerk:  辦公室秘書，即文員
birthday place: 出生地
graduated ... from: 畢業于
domicile place: 戶口所在地

Background:

面試是一種經過精心設計，以交談和觀察為主要手段，以了解被試者素質及有關信息為目的的一種測評方式。

面試就是你與面試官面對面的一種交流，更是你施展才能與特點的好時機，即要讓他們了解你，還要讓他們相信你才是最理想的人選。與此同時，也是你認識，揣測與了解你面前的主考官的時候，而他很有可能就是你即將的上司或老板。

面試的總目標就是給對方一個好印象，那么你就要預先作好充分準備，通過各種方法去了解所面試公司單位的一些基本情況，猜測可能會被問到的問題，這樣回答時思路就會比較清晰，有針對性。

第二講 自我介紹

上一課我們講了面試英語中首先要進行的開場白，那么接下來面試官就要聽聽你的自我介紹了。我們先來看一下下面的對話：

Ａ：Good morning. I'm Lydia Shen, the manager of the company. What's your name please?
Ｂ：How do you do, Miss Shen. My name is Penny Zhao. And I'm coming for your advertisement for a trainee salesperson.
Ａ：How do you do, Penny? Well, for this job, we need people to work hard. Do you think you're suitable for this kind of job?
Ｂ：Oh, yes, I think so.
Ａ：Ok. Please talk something about yourself or introduce yourself.
Ｂ：……

Ａ：早上好。我是Lydia Shen,這個公司的經理。你叫什么名字。
Ｂ：你好，沈小姐。我叫Penny。我是來應聘見習推銷員的。
Ａ：你好，Penny。對于這個工作，我們需要刻苦能干的人，你覺得你能適應這樣的工作嗎？
Ｂ：恩，我想我能。
Ａ：好吧。那就說說你的情況吧，或者介紹一下自己。