醫學常用簡稱英語注釋
來源：中國護士網 作者：www.qhzkw.net
國內處方上左上角的 RP 代表“請取”的意思，如果某種藥后面是 qd、bid、tid,
分別代表每日一次、每日兩次、每日三次。如果是 po、im、ih、iv、ivgtt
分別代表口服、肌肉注射、皮下注射靜脈注射、靜脈滴注等，還有很多。
國外處方左上角的Rx代表“處方”的意思。
qd 每日一次
bid 每日兩次
tid 每日三次
qid 每日四次
qh 每小時一次
q2h 每兩小時一次
q4h 每四小時一次
q6h 每六小時一次
qn 每晚一次
qod 隔日一次
biw 每周兩次
hs 臨睡前
am 上午
pm 下午
St 立即
DC 停止
prn 需要時（長期）
sos 需要時（限用一次，12 小時內有效）
ac 飯前
pc 飯后
12n 中午 12 點
12mn 午夜 12 點
gtt 滴
醫療文書的字母縮寫基本都是拉丁文! St.；Stat. Statim 立即、急速
還有:處方常用拉丁文縮寫
拉丁文縮寫 拉丁全文 中文意義
aa aa Ana 各
a.c. Aate cibum 飯前
p.c. Post Cibum 飯后
a.m. Ante meridiem 上午
p.m. Post meridiem 下午
p.o. Per os 口服
ad us.ut. Ad usum internum 內服
an us.xt Ad usum externum 外用
p.r.n. Pro re nata 必要時
Cit Cito 急速
sig.；S. Signa 用法、指示
q.n. Quaqua nocto 每晚
h.s. Hora somni 睡前
q.h. Quapua hora 每小時
q.d. Quapua die 每日1次
B.i.d. Eis in die 每日2次
T.i.d. Ter in die 每日3次
Q.i.d. Quater in die 每4次
q.4h. Quartus in die 每4小時1次
Rp. Recipe 取、請取
s.s. Semis 一半
q.s. Quantum sufficit 適量
Ad. Adde 加至
Dil. Dilutus 稀釋
et. Et 及、和
Ft. Fiat 配成
M.D.S. Misce da signa 混合后給予
Co.；Comp. Compositus 復方的
No.；N. Numero 數目、個
μg. Microgramma(mcg) 微克
mg. Milligramma 毫克
g. Gramma 克
kg. Kilogramma 千克（公斤）
ml. Millilitra 毫升
L. Litrum 升
Inj. Injectio 注射劑
H. Injectio hypodermaticus 皮下注射
im.;M. Injectiointramuscularis 肌肉注射
iv.;V. Injectio intravenosus 靜脈注射
iv gtt.* Injectiointiavenosus gutta 靜脈注射
O.D. Oculus dexter 右眼
O.L. Oculus laevus 左眼
O.S. Oculus sinister 左眼
O.U. Oculus uter 雙眼
Inhal. Inhalatio 吸入
Tab. Tabellae 片劑
Pil. Pilula 丸劑
Caps. Capsule 膠囊劑
Pulv. Pulvis 散劑
Amp. Ampullae 安瓿劑
Aq. Aqua 水
Aq.dest. Aqua destillata 蒸餾水
Mist. Mistura 合劑
Emul. Emulsio 乳劑
Syr. Syrupus 糖漿劑
Tr. Tinctura 酊劑
Neb. Nebula 噴霧劑
Garg. Gargarisma 含漱劑
Gtt.tgutt. Gutta;Guttae 滴、滴眼劑
Collyr. Collyrium 洗眼劑
Ocul. Oculentnm 眼膏
Liq. Liquor 溶液劑
Sol. Solutio 溶液
Lot. Lotio 洗劑
Linim Linimentum 擦劑
Crem. Cremor 乳膏劑（冷霜）
Ung. Umguentum 軟膏劑
Past. Pasa 糊劑
Ol. Oleum 油劑
Enem. Enema 灌腸劑
Sipp. Suppositorium 栓劑