一般來說,授課教師在布置作業時會明示要寫作的是essay還是report。雖然有個別時候沒有明示,但是從授課教師設定作業的題目和目的就可以明確寫作形式。那么,Report
與essay
到底有什么不同?它們的寫作目的,文章結構,層次標示與資料使用方面各自有什么樣的要求?了解這些將幫助您更好進行這兩項文體寫作。
無論是從文章的寫作目的,還是從表面的層次結構,report與essay
都有著明顯的不同,學生對此必須要有清楚的認識,在寫作過程中加以留心和注意。下面是關于這兩種文體的主要區別。
1. 寫作目的
Report:
呈現給讀者的主要是信息。作者通過調查研究和運用相關理論知識解決某一實際問題,傳遞給讀者關于某個主題的大量實用信息。讀者可以快速瀏覽。
Essay:
呈現給讀者的是評論。最終目標是通過作者的論述,讓讀者對某一主題的分析產生認同,讀者一般需要仔細閱讀,用心體會。
2. 文章結構
Report :
一般要有摘要(abstract 或executive
summary)或概論和建議(recommendation)部分,可能還會有附錄部分。對于一些不需要參考其他資料的報考,如實驗報告,參考書目部分可以省略。
Essay:
一般不需要這些部分,除非授課教師對此有特殊要求。一般要有參考書目部分。
3. 層次標注
Report:
通常使用標題(heading)和次級標題(sub-heading
),并用序號標明,以使文章層次清晰。在標題下,人們習慣使用語言簡練且不太長的段落,還可以采用要點排列的形式突出要點。
Essay :
與report 相比,essay
一般不會采用序號標注的層次表達方式,但是可以采用標題方式來分清論述層次。另外,還可以采用各類關聯詞語來標示層次,并將上下文順暢連接起來。
4. 資料使用
Report :
使用圖形和圖表的情況較多。
Essay :
根據需要可以使用圖形、圖表等資料,但是使用的情況與report 相比要少得多。
一般來說,授課教師在布置作業時會明示要寫作的是essay還是report。雖然有個別時候沒有明示,但是從授課教師設定作業的題目和目的就可以明確寫作形式。
Report:
通過呈現,調查,研究相關的各種信息,運用相關理論知識,從而解決某一個實際問題或者為某一個論點下實踐性的結論。
report對格式要求比較嚴謹,一般開頭是摘要(abstract 或executive
summary),簡明扼要的介紹你的文章都有哪些內容,寫了些啥,得出什么結論。然后是介紹(introduction),介紹這個研究或者主題的背景
和現況。然后是主題部分,這個就沒有具體的格式。但文章的結尾,要使用概論(conclusion),總結文章中的研究,和建議
(recommendation)部分,為這個主題和研究,提出實踐性的執行或者改進的意見。最后可能還會有附錄部分(appendix),放各種大型圖
表的地方,以及參考書目部分(reference)。
report通常使用標題(heading)和次級標題(sub-heading
),主標題就是文章的重要結構部分,例如introduction,appendix這些,次級標題往往就是研究中的各種次領域,例如外部因素,內部因素
這些。各種標題用序號標明,以使文章層次清晰。在標題下,使用語言簡練且不太長的段落。因為主要的對象是信息,所以report使用圖形,圖表和數據的情
況較多。
Essay:
通過對前人的研究和理論的分析,以及結合一部分實際情況,最終是通過作者的論述,對某一主題進行分析和下結論。
essay一般對結構要求不嚴格,主要的部分包括介紹(introduction),文章主體,最后的總結(conclusion)和參考書目部分(reference)。
與report
相比,essay一般不會采用序號標注的層次表達方式,但是可以采用標題方式來分清論述層次。另外,還可以采用各類關聯詞語來標示層次,并將上下文順暢連接起來。
Essay根據需要可以使用圖形、圖表等資料,但是使用的情況與report
相比要少得多。對文獻和其他文字資料的引用,相對使用比較多。